English
邮箱
联系我们
网站地图
邮箱
旧版回顾



【欧洲赌博公司】爱都留在作品里 “剩女”简·奥斯汀逝世200年

文章来源:中国科学报    发布时间:2018-01-22 07:20:30  【字号:      】

爱都留在作品里 “剩女”简·奥斯汀逝世200年

她曾被时光剩下,所以延续200年人们依旧能看到她鲜活作品传递的价值;她曾选择被婚姻剩下,所以她在小说里坚定提倡女性人格独立;她曾被声誉剩下,所以在她41年的人生里,自始至终浸润在家庭平庸的温馨中。

【被时光选择的作家】

在18与19世纪之交,奥斯汀所处时期的英国,流行着一些伤感小说。

《爱玛》的译者祝庆英和祝文广曾在这本书的序言中写道,“奥斯汀现实主义的小说使读者闻到一股清爽的气味,可是当时英国的文坛对于这位女作家的小说态度却很冷漠。”

直到20世纪,当许多评论家开端从各个方面研讨奥斯汀,才发觉这位作家在自己所说的“二寸象牙”上,刻画出了一个女性世界。

奥斯汀并没有进过正规的学校,但她在11岁就开端写东西,显露在语言表达方面的能力。写作在她的人生中,是除了家庭之外最主要的事情。奥斯汀终身未婚,却有一段颇为浪漫的初恋,后被拍成电影《成为简·奥斯汀》。

奥斯汀作品里的环境,就是她从小真实看到的世界:专断独行的父亲、看重社会身份想把女儿嫁出去的母亲、年青有为的青年男子以及优雅单纯的待嫁女儿……电影中,安妮·海瑟薇扮演的奥斯汀聪慧、活跃、保持自己,在一个严峻、刻薄的世界里,奥斯汀表达应当用理智来节制感情。

奥斯汀曾说过,她笔下的爱玛是一个“除了我谁都不会很喜欢的女主角”,而在她最后一部作品《开导》中,宁静沉稳的安妮,则被学者以为是奥斯汀寄予最深厚的感情并且最像作者本人的一个人物。

奥斯汀的一生写过3000多封信,但现在仅仅存留了160封。为了维护她的隐私,多数信件都被销毁了。但在奥斯汀的作品中,我们常常可以透过主角的眼睛看到作者。

【反省自身的视角】

近日热播的国产电视剧《我的前半生》让都市女性的婚姻观受到网民热议。女主角罗子君曾在一段婚姻中完整迷失自己,做依靠于丈夫的全职太太,最后婚姻关系决裂。剧中铁娘子唐晶,则是工作雷厉盛行却对情感没有信念的都市白领。

“奥斯汀不认同理想婚姻仅基于物资的考量或情欲的放荡,而是诚挚爱情、经济条件、品格教养、独立人格的多方因素综合,”北京外国语大学英语学院副教授邱瑾以为,奥斯汀200多年前作品中的女权思惟对当今女性仍有着强烈的现实意义——如今很多女性到达了经济的独立,但经济独立并不即是人格独立,并不意味着能轻易获得理想幸福的婚姻。

“奥斯汀小说中女主人公的反抗往往是通过谢绝实现的。在《狂妄与成见》中,女主人公伊丽莎白谢绝了两次求婚表明她保持自我对婚姻的要求;《曼斯菲尔德庄园》里的芬妮看似顺从,但大事上绝不含混,即使是被收养的也保持自己。在人生的要害时刻,做出这个选择担负有女性主义力气在里面,忠实于自己,保存自己的尊严。”

“从叙事的角度,小说是在全知视角下,以女主人公的第三视角察看展开,用女主人公的眼睛,察看外界,反省自身。女性须要有理性,有断定力。《狂妄与成见》中的伊丽莎白,不取悦达西先生。不被别人的见解约束。”

【不动声色的反抗】

奥斯汀最负盛名的小说《狂妄与成见》中描述了各种不同的婚姻关系,也描述了人们对于婚姻的不同寻求和见解。她始终把婚姻问题扎根在社会和经济关系里。

邱瑾指出,在父权写作中,女性形象经常作为男性的客体,两极化显明。而奥斯汀的写作,非常奇妙地用安静、含蓄、不动声色的反抗赋予了女性角色新的意义。

“事实上,奥斯汀的小说中关于谈情说爱的场面基础一笔带过,往往侧重表示的是群体社交运动——社会语境中的女性生涯。婚姻问题放在社会关系里,具有现代社会启发意义。”

在奥斯汀分开世界200年后,人们依然翻阅她的文字,研讨她的生涯,在她对父权体系体例含蓄地反抗中、在她强调女性保持自我对婚姻的要求中,寻找着对现代女性的新意义。(记者刘一楠、赵婧雅,新华国际客户端报道) 张宝文出席全球华侨华人和统大会 提六点建议

中新网7月24日电 据意大利欧联通信社报道,2017年全球华侨华人匆匆进中国和平统一大会7月23日在佛罗伦萨召开,大会缭绕“保持九二共鸣,匆匆进两岸融会发展,共圆共享中国梦”主题,开展了一系列演讲和交换运动,并通过了“佛罗伦萨宣言”。这是自2000年召开全球华侨华人匆匆统大会以来,首次在意大利举行全球华侨华人匆匆统大会。

大会在中意两国国歌声中开幕。 大会在中意两国国歌声中揭幕。

全国人大常委会副委员长张宝文、中国驻意大利大使李瑞宇,国务院台湾事务办公室副主任龙明彪,中国海外交换协会副会长江岩,中华中山文化交换协会副会长李惠东,中国侨联副秘书长陈权、中国驻佛罗伦萨总领事王辅国,意大利前国度众议院议长、意大利北方联盟党重要负责人艾琳 皮维蒂(Irene Pevetti)、意大利中国和平统一匆匆进会会长郑贤杰、声誉会长刘光华、胡光利以及来自全球40多个国度近千名代表出席了大会。

大会由中国中央电视台第四频道海峡两岸节目主持人李红主持,意大利中国和平统一匆匆进会会长郑贤杰致欢迎词。会议进一步凝集了全球华侨华人的爱国力气,增强了两岸同胞的交换,促进了全球匆匆统会的交换与合作,更加坚定了海外华侨华人为祖国统一、共同介入“一带一路”建设,实现中华民族伟大复兴而不懈尽力的信念与决心。当天下战书,大会还举行了分组论坛和闭幕式。

张宝文在致辞中,对海外华侨华人为保卫中国国土完全、推进两岸关系发展、匆匆进中国和平统一所作出的积极尽力和重大贡献,给予了高度评价。

张宝文扼要介绍了国内形势和两岸关系形势,强调中央对台大政方针不会因台湾政局变动而转变。他呼吁宽大统匆匆会组织和港澳台同胞、海外侨胞坚固保持“九二共鸣”、坚定保护一中原则,反对一切分裂行径、保护国土主权完全。

张宝文在致辞中对海外统匆匆会和华侨华人还提出了了六点建议。一、坚固保持“九二共鸣”,坚定保护一中原则;二、反对一切分裂行径,保护国土主权完全;三、助推两岸交换往来,匆匆进两岸深度融会;四、支撑中国发展战略,积极介入祖国建设;五、深刻开展民间外交,营造良好外部环境;六、切实增强团联合作,强大“反独匆匆统”力气。

大会现场

张宝文希望海外各地统匆匆会积极团结起来,推进“反独匆匆统”组织薪火相传,发扬敢于担负、敢于作为、敢于排除万难、敢于篡夺成功的精力,携手推进全球华侨华人“反独匆匆统”活动连续深刻开展,为匆匆进两岸和平统一、实现伟大复兴的中国梦,不断作出新的贡献。

龙明彪表现,当前台海局面趋于庞杂严峻,保护两岸关系和平发展,“反独匆匆统”,仍然是我们肩负的神圣使命。希望宽大侨胞朋友与我们一道,继续旗号鲜明地反对任何情势的“台独”分裂运动,保护来之不易的和平发展结果。

江岩在致辞中希望宽大海外侨胞始终高举“反独匆匆统”大旗,坚决反对任何情势的“台独”,最大水平团结一切可以团结的力气,共同保护和匆匆进两岸关系和平发展。

李瑞宇、李惠东、陈权在致辞中强调,保护中国国土完全、坚决反对“台独”是包含港澳台同胞、海外侨胞在内的全部中国人民的刚强意志和决心,“台独”权势以及一切企图分裂中国的图谋,注定要以失败而告终。

大会期间,意大利中国和平统一匆匆进会结合中国书画艺术研讨院、温州国鼎书画艺术研讨院、意大利意中发展基金同期举行了两岸书画艺术交换展和“一代一路”论坛,提倡和呼吁全球华侨华人共同携手介入“一带一路”建设,推进两岸经济发展,早日实现中国和平统一和中华民族伟大复兴之理想。

温州国鼎书画艺术研讨院院长欧阳德康、台湾知名人陆炳文、中国有名书法家士赵兰泉分离向出席会议的相干引导和代表赠送了象征着“两岸一家亲”的相干作品。

在“一代一路”论坛分会中,意大利意中发展基金分离与罗马小镇(中国)有限公司、温州国鼎书画艺术研讨院签订了合作协定。

大会充足表达了海外华侨华人渴望中国海峡两岸早日和平统一的欲望,也让全世界各民族人民了解了中国台湾海峡两岸的现状,了解了海外炎黄子孙渴望祖国统一的拳拳之心。

闭幕式上,意大利中国和平统一匆匆进会声誉会长刘光华代表大会宣读了全球华侨华人匆匆进和平统一大会“2017佛罗伦萨宣言”。(博源)




(责任编辑:侯茜)

附件:

相关新闻


© 1996 - 2017 中国科学院 版权所有 京ICP备05002857号  京公网安备110402500047号   联系我们

地址:北京市三里河路52号 邮编:100864